發問區
會員登入
新使用者？立即註冊
.
服務首頁|服務說明|Yahoo!奇摩.知識+ 首頁
知識分類
電腦網路
科學常識
醫療保健
煩惱心事
生活資訊
手機通訊
休閒嗜好
視聽娛樂
運動體育
社會人文
商業金融
教育學習 .如何做
煩惱
主題知識
.我要發問 發表 我要發問 ..熱門： 驚蟄 新竹燈會 a型流感 補充保費 婦女節由來 主題 睡眠與健康 用手機上知識+ .知識搜尋 ....知識+ 首頁> 視聽娛樂> 戲劇> 外國影集 加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 .知識問題|
孟漢娜2-One In A Million. 發問者： ~╭∮莉亞．希薇娜☆╮~ ( 初學者 5 級)
發問時間： 2007-09-21 21:45:43
解決時間： 2007-09-24 14:26:15
解答贈點： 10 ( 共有 0 人贊助 )
回答： 2 評論： 0 意見： 0
[ 檢舉 ]
網友正面評價
100%
.共有 6 人評價.請給我One In A Million的中英文歌詞.
這首是孟漢娜第2季Miley對Jake表達愛意的歌,
所以請幫幫我吧!
拜託囉~
2007-09-22 17:17:13 補充
不好意思喔!你給的這首不是我要的,
我要的是Hannah Montana 2裡的那首喔!!
最佳解答發問者自選
.. 回答者： =..=凸lll~采~ ( 初學者 5 級 )
回答時間： 2007-09-24 02:03:26
[ 檢舉 ] .One in a million
How did I get here
我到達在這裡起來如何？
I turned around
我回過頭了
And there you were
而且你那裡
I didn't think twice or rationalize
我沒有想兩次或者合理化
Cuz somehow I knew
不知何故我知道
That there was more than just chemistry
有比正直的化學更多
I mean I knew you were kind of into me
我意指我知道你很親切的進入我世界
But I figured it's too good to be true
但是我演算是真實的太好而無法
I said pinch me where's the catch this time
我說掐我這次，捕捉在哪裡
Can't find a single cloud in the sky
不能發現天空的雲
Help me before I get used to this guy
在我習慣於一個人之前，幫助我
They say that good things take time
他們說好事物花時間
But really great things happen in the blink of an eye
但是真的很棒事物一眨眼間發生
Thought the chances to meet somebody like you were a million to one
想機會遇到某人喜歡你是百萬分之一
I can't believe it
我不能相信它
You're one in a million
你在百萬中會是唯一
All this time I was looking for love
所有的這次我正在找尋愛
Trying to make things work
試著讓它成真
They weren't good enough
他們不是夠好的
Til I thought I'm through
我認為我穿越的人群
Said I'm done
說的我都做到了
Then stumbled into the arms on the one
然後進入你心之內被絆倒了那一剎那
You're making me laugh about the silliest stuff
關於最愚蠢的事你正讓我笑
Say that I'm your diamond in the rough
說我是你看來粗糙鑽石
When I'm mad at you
當我對你生氣的時候
You come with your velvet touch
你給我你最柔順的一面
Can't believe that I'm so lucky
不能相信我很這麼幸運
I have never felt so happy
我從不覺得這麼快樂
Every time I see that sparkle in your eyes
每一次，我在你的眼睛中見到那閃耀
因字數的關係
參考資料
http://www.lyricsmania.com/﹝英文部分﹞ 2007-09-24 02:04:12 補充
They say that good things take time
他們說好事物花時間
But really great things happen in the blink of an eye
但是真的很棒事物一眨眼間發生
Thought the chances to meet somebody like you were a million to one
想機會遇到某人喜歡你是百萬分之一
2007-09-24 02:04:26 補充
I can't believe it
我不能相信它
You're one in a million
你在百萬中會是唯一
All this time I was looking for love
所有的這次我正在找尋愛
Trying to make things work
試著讓它成真
2007-09-24 02:04:39 補充
They weren't good enough
他們不是夠好的
Til I thought I'm through
我認為我穿越的人群
Said I'm done
說的我都做到了
Then stumbled into the arms on the one
然後進入你心之內被絆倒了那一剎那
2007-09-24 02:05:07 補充
They say that good things take time
他們說好事物花時間
But really great things happen in the blink of an eye
但是真的很棒事物一眨眼間發生
Thought the chances to meet somebody like you were a million to one
想機會遇到某人喜歡你是百萬分之一
I can't believe it
我不能相信它
2007-09-24 02:05:56 補充
They say that good things take time
他們說好事物花時間
But really great things happen in the blink of an eye
但是真的很棒事物一眨眼間發生
Thought the chances to meet somebody like you were a million to one
想機會遇到某人喜歡你是百萬分之一
I can't believe it
我不能相信它
2007-09-24 02:05:31 補充
You're one in a million
你在百萬中會是唯一
One in a million
百萬中的唯一
You're one in a million
你在百萬中會是唯一
p.s
中文不是很完整
希望幫到
相關詞：
孟漢娜電影版,孟漢娜歌詞,孟漢娜電影原聲帶,孟漢娜電影版的歌,孟漢娜pps,孟漢娜 永不落幕,孟漢娜第四季,孟漢娜2,孟漢娜第三季,孟漢娜主題曲
孟漢娜,turned around,Jake,不知何故,think twice,rationalize,blink,sparkle in your eyes,looking for love,那一剎那[ 快速連結 ] 其它回答( 1 ) | 意見( 0 ) | 評論( 0 )
.發問者評價 謝謝你喔!!! .發表你的評價
你的評價 發表評價： 正面 普通 負面
評價內容： 發表 取消
.
加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 .馬上按讚 加入 Yahoo! 奇摩 知識+ 粉絲團
•免費下載空姐英文教戰手冊
•多益700分線上測驗題庫
•郎祖筠分享學習英文的關鍵
相關問答
[ 歐美藝人 ]孟漢娜電視節目人物介紹
.
[ 亞洲電影 ]孟漢娜的劇情
.
[ 歐美藝人 ]孟漢娜的真實姓名
.
[ 西洋音樂 ]孟漢娜CD
.
[ 歐美藝人 ]孟漢娜跟麥莉是同個人嗎?
.
[ 歐美藝人 ]孟漢娜的資料
.
更多
.其他回答(1)
意見(0)
相關評論(0)
.
001
回答者： H ( 初學者 3 級 )
回答時間： 2007-09-21 22:02:45
[ 檢舉 ]
..One In A Million -Bosson
獨一無二
You're one in a million
你是獨一無二
Oh
Now
You're one in a million
你是獨一無二
Oh
Sometimes love can hit you every day
有時候，愛情每天都會來敲你的門
Sometimes you can fall for everyone you see
有時候，你會愛上任何你所見的人
But only one can really make me stay
事實上，只有一個人能讓我駐足
A sign from the sky
那時，上天會出現一個徵兆
Said to me
對我說
[Chorus]
You're one in a million
你是獨一無二
You're once in a lifetime
你是我這一生的唯一
You made me discover one of the stars above us
你讓我發現在我頭上的一顆星
You're one in a million
你是獨一無二
You're once in a lifetime
你是我這一生的唯一
You made me discover one of the stars above us
你讓我發現在我頭上的一顆星
I've been looking for that special one
我找你已經找了好久
And I've been searching for someone to give my love
我也嘗試過，把我的愛給予我所找到的人
And when I thought that all the hope was gone
當我準備放棄一切時
A smile, there you were and I was gone
一個微笑，是你站在那，讓我的魂都飛了
I always will remember how I felt that day
我永遠都會記著那一天
A feeling indescribable to me
一個無法言喻的感覺
Yeah
I always knew there was an answer for my prayer
我就知道我的祈禱是有用的
And you, you're the one for me
而你，就是為我而存在的
[Chorus x 2]
In the beginning I was cool and everything was possible
起初，我裝得酷酷的，好像什麼事都可以做
They tried to catch me but it was impossible
也有人試著要吸引我的注意，但都是不可能的
No one could hurt me it was my game
沒有人可以真正傷害我，而過往的那些都只是兒戲
Until I met you baby and you were the same
直到我遇到了你，寶貝，你從以前就是這個樣子
And when you didn't want me I wanted you because
當你不要我時，我卻無法放手，因為...
The funny thing about it is I liked the show
因為我喜歡這場秀，這是最有趣的部份
I like it when its difficult
當事情變得困難時，我越覺得有挑戰性
I like it when its hard
越艱難就越喜歡
Then you know its worth it
如此，你才會知道珍惜
That you found your heart
這才是你的心裡話
[Chorus x 2]
You're one in a million
你是獨一無二
Oh
You're one in a million
你是獨一無二
參考資料：
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1606121105690 1
目前沒有資料 發表意見發表意見字數已達上限，要改成發表評論嗎？. 發表 取消 .
目前沒有資料 我要評論 最新外國影集
發問中
已解決
.「星艦戰將」到底有多少集？
更多
更多 註冊
會員登入 .公告： 知識團員轉粉絲全數完成 .
HOT! 拍賣 | 大陸劇 日劇 韓劇 .
.刊登贊助網站•udn買東西 網路設備超值選
shopping.udn.com
購物滿滿5千送1千3、滿1萬送2千7！熱銷網路設備、線材，立即省錢購！
shopping.udn.com
•ServerBank資訊採購網
www.serverbank.com.tw
直銷billion外商國產千款伺服器防火牆儲存網路設備，一站購足服務優。
www.serverbank.com.tw
•信毅科技-精密剛性導柱
www.wwtek.com.tw
信毅科技愛舍爾ISEL精密導柱
www.wwtek.com.tw
•俱佳企業-視聽
www.gigamart.com.tw
高級視聽工程好評推薦！先進設計理念、嚴謹施工、完善維修，打造不朽時尚品味！
www.gigamart.com.tw
•視聽設備 - 盡在台北勁迪
www.0282601628.com.tw
優質影音設備，極致感官享受！提供各品牌音響組合，打造專屬視聽室，一點也不難！
www.0282601628.com.tw
•凱鐠電子 - 電聲視聽製造
www.kepo.com.tw
專業蜂鳴器、麥克風等視聽電聲設備製造，業界領先技術，銷售全球，品質值得信任！
www.kepo.com.tw.
精選關鍵字
..CSI 天龍特攻隊 侏儸紀奇兵 孟漢娜 邁阿密 越獄風雲 犯罪現場 星際爭霸戰 犯罪心理 超自然檔案 醜女貝蒂 NCIS ANTM 諾曼地大空降 慾望城市 慾望之都 花邊教主 決戰伸展台 拉斯維加斯 傑森 急診室的春天 六人行 我家也有大明星 實習醫生 超級名模生死鬥 lost檔案 靈感應
.知識搜尋 ...雅虎資訊 版權所有 (c) 2013 Yahoo! Taiwan. All Rights Reserved. 「本服務設有管理員」
服務條款隱私權政策..知識+ 之問答內容是由參與Yahoo!奇摩知識+ 之網友提供，僅供參考，Yahoo!奇摩不保證其正確性。
...
.
|
phibrain203 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(6)
